vrijdag 20 juli 2012

Diesel

Gisteravond was het weer zover, mijn deugniet Diesel had weer een merel gepakt.
Heb het beestje nog afgepakt, maar na enkele happen naar lucht liet ie zijn kopje hangen en was ie dood. Hebben haar dan in de tuin begraven. We waren boos op Diesel, maar ach, het is zijn instinct hé...maar vind het toch jammer dat we de merel niet konden redden.

Yesterday evening my Diesel brought home a bird, I took it away from him, but after a few seconds the little bird was dead, I burried it in the garden. I was crossed with Diesel, cause I don't like it if he takes birds, butterflies or little tiny mice, but it's in his nature...pitty I couldn't rescue the bird.

RIP birdie :-)

donderdag 19 juli 2012

Kadodoosje

Dit doosje is speciaal voor een jong meisje gemaakt. Laura wordt dacht ik 12 jaar en ze knutselt graag, wat ze ook deze week bij mij thuis komen doen is, wat heel leuk was...hopelijk voor herhaling vatbaar...Ze houdt van Justin Bieber en ze vinden beiden de kleur paars heel mooi, vandaar dit paarse doosje. Heb er ook een verassing in gedaan, maar dat verklap ik niet want mss komt ze op deze blog en dan is het geen verassing meer hé?

This little box I made for a neighbours daughter Laura, she will be 12 this month and like myself she likes to craft. She came over on thusrday for an afternoon of crafting, we made a little photoalbum and she liked it, hopefully she will come back for more...I put a little surprise for her in the box, but it's a secret, you'll never know who comes and look at my blog hé?