Diesel

Hier is mijn knap ventje 2 weken oud,schattig hé?

My cute little guy is 2 weeks old, isn't he a cutie?

Diesel's eerste dag bij ons thuis, nog beetje onwennig in zijn kooi, hoe zou je zelf zijn hé, als je wordt meegenomen door vreemde mensen weg van je mama en zusje.

Hij was wel een heel proper ventje en ging op de kattenbak zonder problemen, wel niet de juiste kleur voor een "kerel"...lol

Diesel's first day in his new home, feeling a bit scared, but who wouldn't? If they would take you away from your mommy and sister?

He had no problems with the littertray, he knew where it was for...not the right color for a "feller"...lol (but he got over it)

Negen weken oud en al een flinke kerel.

9 weeks old and a handsome feller, he's growing fast into a beautiful cat.

Ben ik niet knap?

Ain't I handsome?

tip van de dag

Omdat er rond deze tijd van het jaar zoveel zieke mensen zijn komt deze tip mss van pas als je verkouden bent of een beginnend griepje hebt.

Als je genoeg hebt van gesnotter en niezen, dan is "verse" kippesoep een oplossing, het zou de infectie van de bovenste luchtwegen afremmen, gewrichtspijn verzachten en de neus vrijmaken. Wie wil dit niet proberen? Beter toch dan al die pillen , niet? De hete soep verhoogt je lichaamstemperatuur en daardoor ga je al die vieze microben uitzweten...

Around this time of year there is a lot of sick ppl. A mild cold or a beginning flu, you can cure with oldfashioned "fresh made " chickensoup!

It holds back the infections of the airways,is good for the joints and clears the nose. Also tired of sneezing and coughing all day? Well try this, isn't it better then all those pills?
The soup raises your bodytemp and makes you sweat, so all the jerms dissappear!...

Hobbybeurs Antwerp Expo

Zaterdag met een buurmeisje naar de Hobby beurs geweest in Antwerpen. Voel me al niet zo best, maar toch wou ik gaan omdat het alweer een hele tijd geleden is en meestal zie je er toch weer nieuwigheden.Het is me zeer tegengevallen, mss ook omdat ik me niet zo best voelde, maar er waren geen dingen die je niet op internet kon vinden.Dus heb niet zoveel gekocht, enkele nieuwe knipvellen met mijn favoriet onderwerp"poezen", wat stickers en malletjes voor de Cuttlebug. Na ongeveer 2 uur te hebben rondgelopen, moe en pijn, zijn we dan maar naar huis gekeerd.

Saturday I went with a neighbour to a craftfair in Antwerp. Didn't feel to good that morning, but I wanted to go cause it has been a few years since I visited one.It was actually disapointing cause there weren't too many new things to make cards and scrapbooking, you can find everyhting on the net these days.So just bought a few 3D pictures of my favorite subject"cats", some stickers and some new patterns for the CB. After 2 hours I was tired and in pain (back), we went home.

beetje ziek

Zoals zovele zieken hebben mijn man en ik het ook te pakken.
Luc heeft bronchitis en ik moet steeds hoesten en slaap zeer slecht.
Ook de medicijnen die ik had gekregen van de dokter voor mijn ontstekingen vallen weer tegen.
Als de pijn van de ontsteking terug komt, zal ik weer naar de dokter moeten en wat het dan gaat worden weet ik niet, waarschijnlijk weer injecties rechtstreeks in de gewrichten, behoorlijk pijnlijk, maar beter 2 minuten pijn dan constant.

els

nieuwste kaarten

ontsteking

Sinds ik in mijn menopauze zit heb ik veel last van ontstekingen.Het begon allemaal in mijn schouders.Ik heb verschillende medicijnen uitgeprobeerd, zelfs injecties gehad, maar toch komen de ontstekingen steeds terug.Momenteel zijn mijn ribben ontstoken, dus gisteren naar de dokter geweest,ik ben een moeilijke patiënt, omdat ik tegen veel medicijnen niet tegen kan, allergische reacties of andere problemen.Aangezien met pijnstillers de pijn kan onderdrukt worden, maar dat geneest de ontsteking niet.De dokter ging dus in zijn computer kijken en ging enkele jaren terug, daar zag hij dat ik Prednison kreeg en blijkbaar kon ik daar wel tegen, zou wel belastend zijn voor de maag, maar daar neem ik al pilletjes voor. Nu hoop ik echt dat deze pillen zijn werk gaan doen en dat ik uiteindelijk een beetje pijnvrij kan zijn, want ik kan je verzekeren het DOET erg veel pijn! Ik ben poetsvrouw, dus heb beweging genoeg, maar niet de juiste, dus eigenlijk zou ik moeten stoppen en volgens de dokter verhuizen naar een warm land...LOL

Dit is mijn lieve kater Tijger, staat hij niet leuk met deze sjaal?

This is my sweet cat Tiger, doesn't he looks cute with the sjawl?

Valentijn

Deze roosjes heb ik van mijn dochter gekregen.

These roses I received from my daughter today.

Dit grote boeket heb ik van mijn man gekregen, het was zo groot dat ik het in twee vazen heb moeten verdelen. Voor Luc had ik een doosjes bonbons gekocht en voor mijn dochter een lichtend hartje.

This bouquet I got from hubby, it was so big I had to use 2 vases.

I got Luc een box of bonbons and for Evy a little heart that lights up.

Ook al vind ik Valentijn een dag als een ander, het was toch fijn om nog eens bloemetjes te krijgen.

Alltho I think Valentines day is a day like any other, it's nice to receive flowers and to feel loved.

Dit is een notaboekje dat ik gemaakt heb via een workshop. Het notaboekje heb ik momenteel nog niet, maar dat komt later nog. Bovenste foto is de binnenkant, onderste is de buitenkant.

This is a little notebook I made through a workshop, I still have to buy the notebook for the inside (see the aboove picture), but the front is all ready.

Dit ladenkastje heb ik vorige week ook gemaakt voor mijn dochter.

Zij houdt van deze kleuren en vind het best wel elegant.

Bovenkant heb ik versierd met zwate roosjes en de witte vlnder heb ik gesneden met de Bigshot, want met mijn CB kreeg ik hem niet mooi uitgesneden.

This little drawerbox I made last week for my daughter Evy.

Some think this is a bit dark, but my daughter likes these colors and I think it's elegant.

the top I decorated with little black roses and a big white butterfly, wich I cut out with the Bigshot cause with the CB it didn't come out very nice.

Als je zelf zo'n ladenkastje wil maken, heb je nodig:

6 lucifersdoosjes, 6 splitpennen, stevig karton voor de boven en onderkant,

mooie scrappapier of inpakpapier (wat je zelf mooi vind of in huis hebt) en wat spulletjes voor de afwerking.

If you want to make it yourself, you need 6 matchboxes, 6 buttons or pearls,

firm cardboard for the top and the bottom, nice scrappingpaper or wrappingpaper (whatever you have or like) and some embellishments for the finishing touch.

Vorige week nog een easelkaart gemaakt voor Elizabeth en Derek hun 60ste huwelijksverjaardag.
Had al voorbeelden gezien op internet van wit op wit kaarten en vond die best wel mooi.
De achtergrondjes zijn malletjes door de cuttlebug gedraaid, ook het grote en kleine rondje zijn met de CB gesneden, de bloemetjes komen uit de winkel, die heb ik niet zelf gemaakt, al heb ik dat al gedaan met restjes van papier en plakparels.De tekst en randjes zijn zilveren stickers.
Ben best wel fier op deze kaart :-)

Last week I made this easelcard for Elizabeth and Derek's 60th anniversary. Saw some examples of white on white cards and thought I'de give it a try myself. The backgrounds and circles are made with my cuttlebug, the flowers are from a shop, allthough I made some myself with scraps of paper and stick on pearls.Text and border are stickers.
I was proud of this card :-)

zonsondergang in st Job in 't Goor

Deze foto is genomen voor we sneeuw kregen, ik vond de kleur van de lucht zo mooi, dat donkerblauwe met dat roze en dan die ondergaande zon, de natuur is toch mooi hé?


This picture is taken a few weeks ago, before we had the snow. I liked the colors of the sky, so beautiful, the bleu and pink and the sunset, isn't nature beautiful?

Water

Heb altijd geweten dat water drinken gezond voor je is, maar dit wist ik niet...

2 glazen water als je uit bed komt is goed voor de werking van al je actieve organen
1 glas 30 minuten voor een maal is goed voor de spijvertering
1 glas voor je een bad neemt zou goed zijn voor lage bloeddruk
1 glas voor je gaat slapen is goed voor je hart

Drinking water at a certain time maximizes it's effectiveness on the body

2 glasses after waking up, helps active internal organs
1 glass 30 min before a meal, helps digestion
1 glass before taking a bath, helps lower bloodpressure
1 glass before going to bed, avoids strokes and heart attacks

Zo mensen, dit komt van een hartspecialist, dus zet die kraan open en drinken maar!
So ppl, this is from a cardiacspecialist, so open the tab and drink!

els

Goeiemorgen iedereen

Het is zonnig maar zeer koud en deze nacht wordt het -20°C in onze regio, dus lig maar lekker dicht tegen elkaar aan.
Toen ik deze morgen mijn mails opendeed kwam ik deze link tegen, je moet er echt naar kijken, kreeg er tranen van in mijn ogen en kippevel...dat een meisje van 12 zoiets kan...prachtig...vind er geen worden voor...

http://www.staged.com/video?v=NtK#share

Veel plezier ermee en laat me weten wat je ervan vind?

groetjes els :-)

Dit is mijn hondje Lizzie uit Spanje.

Af en toe moet ze eens in bad, niet te veel want dat is niet zo goed voor hun huid, dus een keer voor de zomer begint en een keer voor de winter, zoals deze keer.

Ze vind het niet zo heel erg leuk denk ik, maar toch blijft ze mooi in bad staan tot ze volledig gewassen en gespoeld is, maar maak je uit de voeten als ze uit bad komt, want dan ben je even nat als zij...lol

This is my dog Lizzie from Spain.

Once in a while she needs a bath, not too many times cause it's not good for the skin, but before summer and winter like in these pictures.

Don't think she likes it very much, but she stays in the bathtub until she's washed and rinced, but beware when she comes out , then you're as wet as she is...lol

nieuwste kaarten

Het is echt weer om kaarten te maken of te knutselen in het algemeen, als je ervan houdt natuurlijk.
Koning winter is dan eindelijk toch in het land, sommigen vinden het leuk, anderen minder, maar het is toch geen winter zonder sneeuw hé?

It's freezing cold outside and we have had a bit of snow, so it's time to craft and make cards and other nice things.

Some ppl like the snow, some don't, but what is winter without a bit of snow he?